11 A que ville

Antoine Busnoys (1430-1492)
A que ville est abhominable Est en amours ung cue[ur] publicque Il nest chose plus detestable Car le traictie est reprouchable A decevoir ch[asc]un saplicque A que ville . . . Ma dame en a ung miserable Qui est tout tel en sa pratique Dont elle [est] moult vituperable A que ville . . .	Oh how vile and abominable is, in love, a public heart. There is nothing more detestable, because the behavior is reproachable. She applies herself to deceive everyone. Oh how vile and abominable . . . My lady has such a miserable (heart), which is wholly so in her practice, that she is most vituperative. Oh how vile and abominable . . .